Update: Appraisal

Now you can have your gym leader appraise your Pokemon! Here's how:

Tap the menu button from a Pokemon's profile screen...

Then tap 'Appraise'

Your gym leader (Spark, in my case) will give you a quick rundown of your Pokemon's strength and size