Turn Off AR

It's much easier to aim a pokeball accurately if you turn off the Augmented Reality (AR) feature.

While capturing a pokemon, the AR switch is in the upper-right corner of the screen.